Ortega y Gasset

Abstract

A 31-word item with no sample in the digest: probably the title page of the second volume of El Espectador (1917). Content cannot be judged.

Testo originale spagnolo · Obras completas — Fundación Ortega y Gasset · pubblico dominio

(1917)

πρòς τòν βίον…

καθάπερ τοξόται σκοπòν

ἔχοντες.

Seamos con nuestras

vidas como arqueros que

tienen un blanco.

ARISTÓTELES.– Ética a Nicómaco, lib. I, cap. 2.

(1917)

πρòς τòν βίον…

καθάπερ τοξόται σκοπòν

ἔχοντες.

Let us be with our

lives like archers who

have a target.

ARISTOTLE.– Nicomachean Ethics, bk. I, ch. 2.

(1917)

πρòς τòν βίον…

καθάπερ τοξόται σκοπòν

ἔχοντες.

Siamo con le nostre

vite come arcieri che

hanno un bersaglio.

ARISTOTELE.– Etica a Nicomaco, lib. I, cap. 2.