Ortega y Gasset
Abstract
A 59-word entry with no sample: almost certainly just the title page of the volume Estudios sobre el amor, whose essays appear as separate entries. No text to judge.
Testo originale spagnolo · Obras completas — Fundación Ortega y Gasset · pubblico dominio
Los capítulos de «Estudios sobre el amor» fueron publicados primeramente como folletones en el diario El Sol, de Madrid, en los años 1926 y 1927, y después reunidos en un libro del que apareció en 1933 la traducción alemana, antes de la primera edición española, que no fue puesta a la venta hasta 1941.
The chapters of “Studies on Love” were published first as serialized feuilletons in the daily El Sol, of Madrid, in the years 1926 and 1927, and afterwards gathered into a book of which the German translation appeared in 1933, before the first Spanish edition, which was not put on sale until 1941.
I capitoli degli «Studi sull’amore» furono pubblicati dapprima come romanzi d’appendice nel quotidiano El Sol, di Madrid, negli anni 1926 e 1927, e dopo riuniti in un libro del quale apparve nel 1933 la traduzione tedesca, prima della prima edizione spagnola, che non fu messa in vendita fino al 1941.