Abstract
Short editorial closing (El Sol, 1919): the government could not act otherwise, but must organise Spain’s other forces and confine the army to its sole mission. A topical political note.
Testo originale spagnolo · Obras completas — Fundación Ortega y Gasset · pubblico dominio
No podía el Gobierno hacer cosa distinta de lo que ha hecho. Pero, a pesar de eso, o mejor dicho, por eso mismo, apresúrese a organizar el resto de las fuerzas españolas, porque es peligrosísimo dejar que un miembro del cuerpo se desarrolle mientras los otros quedan atrofiados. No caigamos en la monstruosidad.
Créense los organismos necesarios para que intervengan en los grandes debates políticos y sociales; quede el Ejército limitado a su única misión, aquélla para que fue creado.
Publicado sin firma, El Sol, 19 de marzo de 1919