Abstract
Protest telegram (1920) against the suspension of the newspaper El Sol, denounced as Spain’s regression from civil society to an uncivil horde. A civic, non-philosophical text.
Testo originale spagnolo · Obras completas — Fundación Ortega y Gasset · pubblico dominio
La suspensión de El Sol significa que el antiguo y venerable pueblo español, bajo el cetro de Alfonso XIII, retrograda a la existencia de una horda incivil donde la ley no existe y los gobernantes saltean los caminos. Ánimo, sin embargo, en la lucha, porque la victoria de El Sol es una condición para que España vuelva de horda a ser sociedad civil y cure la vergüenza de verse entregada a la decrepitud de don Eduardo Dato, guardagujas mayor de las Compañías ferroviarias.
La Voz, 17 de agosto de 1920